---
url: "https://predictiontoolkit.com/es/tools/polyterm/"
publisher: "PredictionToolkit"
dateModified: "2026-11-02"
---

[← Herramientas de línea de comandos](<https://predictiontoolkit.com/es/polymarket-cli-tools/>) 

Aprendizaje y medios

# PolyTerm: Seguimiento Polymarket de solo lectura en terminal

PolyTerm es un observador de línea de comandos en Python y de código abierto de NYTEMODEONLY y los mantenedores de PolyTerm. Supervisa un mercado Polymarket a la vez; el README actual indica que no usa claves privadas ni coloca órdenes.

[**4,0**de 5Valoración editorial](<https://predictiontoolkit.com/es/tools/polyterm/#reviews>) [Evaluación editorial](<https://predictiontoolkit.com/es/tools/polyterm/#reviews>) 

[Leer el README actual de PolyTerm](<https://github.com/NYTEMODEONLY/polyterm#readme>) github.com

**Disponible en:** CLI · Alojamiento propio

**Precios:** [Ver planes y costes ↓](<https://predictiontoolkit.com/es/tools/polyterm/#pricing>) 

[Capturas de pantalla](<https://predictiontoolkit.com/es/tools/polyterm/#screenshots>) [Explorar alternativas](<https://predictiontoolkit.com/es/tools/polyterm/#alternatives>) 

**Disponibilidad: público**

[Herramientas de línea de comandos](<https://predictiontoolkit.com/es/polymarket-cli-tools/>) [Proyectos iniciales y recursos](<https://predictiontoolkit.com/es/polymarket-builder-resources/>) 

## Capturas e interfaz

Vista previa del producto1 / 1

Documentación actual del repositorio; la imagen no muestra una instalación local en ejecución.

## ¿Qué es PolyTerm?

La vista de seguimiento separa los mejores precios del libro CLOB de las operaciones retrasadas del Data API. También identifica conexiones desactualizadas, respaldo REST y estado de interrupción desconocido, de modo que una conexión abierta no se presenta automáticamente como datos recientes. Cualquier dirección de cartera configurada sirve solo para consulta.

Lee el README actual para instalarlo: la fuente indicada es la rama main de GitHub y el paquete PyPI está retirado. El repositorio con licencia MIT permite una sesión de seguimiento inspeccionable en tu propio equipo, pero el software no se instaló ni ejecutó en esta revisión.

### A quién va dirigido

-   Desarrolladores que supervisan un mercado desde el terminal.
-   Investigadores que necesitan etiquetas claras de fuente y actualidad de los datos.

## Funciones y cobertura

-   **Seguimiento de solo lectura**
    
    Selecciona un mercado mediante su slug, ID o un término de búsqueda.
    
-   **Etiquetas de actualidad**
    
    Distingue datos de libros por WebSocket, conexiones desactualizadas y respaldo REST.
    
-   **Contexto de resolución**
    
    Examina los indicadores disponibles de UMA y resolución del mercado sin convertirlos en una calificación de riesgo inventada.
    

## Flujos de trabajo con PolyTerm

### Supervisar un mercado

Usa la instalación del README actual, selecciona un mercado y examina las etiquetas de fuente en la sesión de seguimiento.

### Diagnosticar datos ausentes

Usa las etiquetas de datos desactualizados e interrupción para distinguir una cinta de operaciones vacía de una conexión fallida con el proveedor de datos.

## Precios y coste total

El repositorio tiene licencia MIT y no indica precio de compra del software. La ejecución usa tu propio entorno y conexión de red.

**Acceso:** El README dirige la instalación a main de GitHub e indica que el paquete PyPI está retirado.

## Primeros pasos

**Antes de empezar:** El software no se instaló ni ejecutó durante la revisión.

1.  Lee el README actual del repositorio y la documentación de comandos.
2.  Revisa la fuente de instalación y los requisitos locales.
3.  Elige un mercado y examina las etiquetas de fuente y actualidad de los datos.

El README identifica main de GitHub como fuente de instalación; el paquete PyPI está retirado.

## Enlaces útiles

### Qué revisar

-   El software no se instaló ni ejecutó durante la revisión.
-   Las operaciones del Data API se describen explícitamente como retrasadas y no representan ejecuciones CLOB en vivo.

En detalle

## Valoraciones y reseñas

Valoración editorial

**4,0**de 5

0 reseñas de usuarios

Redacción de PredictionToolkit

### Nuestra opinión sobre PolyTerm

La utilidad de solo lectura explica con especial claridad los datos desactualizados y los límites entre fuentes. Su comportamiento en ejecución no se probó de forma independiente.

Basada en las funciones documentadas, la configuración y las condiciones de acceso. [Cómo valoramos](<https://predictiontoolkit.com/es/methodology/>) 

### Reseñas de usuarios 0

El umbral de reseñas publicadas para que la nota principal pase a las valoraciones de usuarios es 5.

**Sé la primera persona en compartir su experiencia**

Un ejemplo concreto ayuda a la siguiente persona a elegir la herramienta adecuada.

## Herramientas relacionadas

[Explorar la categoría](<https://predictiontoolkit.com/es/polymarket-cli-tools/>) 

![Presentación oficial de OutcomeTick sobre archivo y backtesting, con su alcance declarado.](<https://predictiontoolkit.com/assets/cover-outcometick-4aeb559d49ec9e8b-400.webp>)

![Logotipo de OutcomeTick](<https://predictiontoolkit.com/assets/icon-logo-outcometick-20261026-192-6095a638f3d1ce7d.webp>)[OutcomeTick](<https://predictiontoolkit.com/es/tools/outcometick/>) 

Conjunto de datos**4,0**De la redacción

Descarga historia cripto Up/Down con tiempos de evento y recepción, resolución y checksums.

-   Acceso API · Descargas · SDK

Usa datos históricos para responder preguntas fuera del alcance de un observador del mercado actual.

![Buscador público Polyinit con simulación y navegación de desarrollo](<https://predictiontoolkit.com/assets/cover-polyinit-040ccab2c537a121-400.webp>)

![Logotipo de Polyinit](<https://predictiontoolkit.com/assets/icon-logo-polyinit-20261026-48-d6979c1a8810fef1.webp>)[Polyinit](<https://predictiontoolkit.com/es/tools/polyinit/>) 

Terminal de negociación**3,5**De la redacción

Un buscador Polymarket poblado que sitúa simulación junto a órdenes y cartera.

-   Acceso Acceso web

Compara seguimiento por línea de comandos con una interfaz de investigación en navegador.

![Instalación oficial de Polymarket CLI y ejemplos de mercados públicos](<https://predictiontoolkit.com/assets/cover-polymarket-cli-2fcdf424b18c27a4-400.webp>)

![Logotipo de Polymarket CLI](<https://predictiontoolkit.com/assets/icon-logo-tool-polymarket-gamma-api-f6a03cf91e60-32-a8fd12b110824dad.webp>)[Polymarket CLI](<https://predictiontoolkit.com/es/tools/polymarket-cli/>) 

SDK**3,5**De la redacción

Examina mercados en tablas o JSON y configura por separado las operaciones que necesitan cartera.

-   Idioma Rust
-   Acceso CLI

También en Herramientas de línea de comandos de Polymarket.

## Preguntas frecuentes sobre PolyTerm

### ¿PolyTerm puede colocar órdenes?

No, según el README actual. Cualquier dirección de cartera configurada es de solo consulta.

### ¿Debo usar el antiguo paquete PyPI?

El README indica que está retirado y dirige a los usuarios a la fuente actual de GitHub.

### ¿Cuánto cuesta el software?

Tiene licencia MIT y no indica precio de compra. Tú aportas el entorno de ejecución y la conexión de red.

### ¿Cuál es la fuente de instalación documentada?

El README actual apunta a main de GitHub e indica que PyPI está retirado.

En este perfil
